BARTLEBY, SKRIVEREN - EN HISTORIE FRA WALL STREET

Skrevet og tegnet af José-Luis Munuera
Efter en novelle af Herman Melville
Farvelagt af Sedyas
Efterskrift af Philippe Delerm
Oversat af Marlene Wulff Olsen

72 sider, indbundet
21x28 cm
ISBN 978-87-94265-01-0
© Dargaud, by Munuera

Bartleby, skriveren er en tankevækkende novelle af forfatter Herman Melville fortolket af den virtuose spanier José-Luis Munuera. Han har også tegnet Splint & Co, Zorglub, Fraternity og Navis' ungdomsår.

Bartleby er en mand uden familie eller fortid. En dag dukker han op på et kontor i Wall Street og får job som kopist. Snart begynder han uden forklaring at afvise alle ordrer fra sin undrende arbejdsgiver med sætningen "Jeg ville foretrække at lade være".

Hans mærkværdige adfærd byder arbejdsgiveren stort besvær og overvejelser. Det ender ulyksageligt for den irrationelle ensomme mand og systemets rationelle bogholder.

Hermann Melville (1819-91) bliver regnet for 1800-tallets største amerikanske forfatter. Mest kendt for romanen Moby Dick (1851): I hans levetid blev forfatterskabet ikke anerkendt. Bartleby, skriveren var noget af det sidste fra Melvilles hånd, før et liv i glemsel. De mindre både morsomme og foruroligende fortællinger, vinder læsere i disse år. 

Medierne skriver om Bartleby, skriveren:

”Mesterligt tegnet version af Melvilles novelle om skriveren Bartleby, der med sin passive modstand mod at arbejde laver ravage på sin arbejdsplads.”
”Tendensen med at give klassisk litteratur nyt liv i tegneserieform er kommet for at blive, og denne er en meget vellykket en af slagsen.”
- Litteratursiden.dk / Katrine Colmorn 

”... som respektfuld modernisering af en overset klassiker betragtet er Bartleby, skriveren usædvanligt vellykket.”
- Weekendavisen / Erik Barkmann

”Tegningerne formidler på fineste facon både industrialiseringens sepia-farvede råhed og en afspejling af den tristesse, som Bartlebys adfærd fremmaner. Et meget stemningsfuldt værk.”
- Lektørudtalelse, DBC / Morten Brynildsen

"Og tegningerne er virkelig gode, ja, helt igennem kunstneriske og smukke som bare fanden."
"Det er en rent ud sagt mageløs tegneserie."
Netavisen Pio / Freddy Hagen

6/6 stjerner
”En kæmpe anbefaling herfra!”
- boggrippen / Instagram

"Munueras fortolkning af novellen er meget stemningsfuld med store, smukke tegninger, der understøtter det triste, men også det drillende og oprørske i historien."
- frk.borch.anbefaler / Instagram

4/5 stjerner
”Det er en virkelig god og tankevækkende fortælling i et flot format.”
- _hyggelitt / Instagram

5/5 stjerner
"Historien er både velskrevet og smukt illustreret, men tilbyder på samme tid også plads til reflektion."
- maries_bogunivers / Instagram

"Bartleby er en lækker bog. Fra forlagets side er der blevet lagt synlig omhu i fremstillingen af den".
- Nummer 9 / Johan Wowern Hundrup

Årets Tegneserie, 2022 (4.1.2023)
"En barok, samfundsrevsende og - alderen på novellen taget i betragtning - overraskende aktuel historie, der er skræddersyet til den eftertænksomme læser".
- Roskilde Avis, Roskilde Bibliotekerne / Lasse Kristian Jensen

"Tegneserien var en virkelig god oplevelse. Anbefales."
- bibliotekat / Instagram

"Det er en meget smuk og overbevisende udgave og fortolkning"
"En anbefaling fra os to i Troldspejlet"
- DR, Troldspejlet / Ida Rud og Jakob Stegelmann

Udgivelser fra Forlaget Umpff fås dér, hvor du køber dine litteraturoplevelser. Se punktet forhandlere for liste.